Traductor!

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

jueves, 29 de marzo de 2012

...Y entonces llegaron ellos


Spotted: Ya lo advertíamos, Mad Men vuelve… ¡con mucha fuerza! Tras una sequía de más de año y medio, el director Matthew Weiner nos ha deleitado con un episodio de doble duración que ha batido el récord en rating de la serie. En EEUU se estrenó el pasado 25 de marzo, pero lamentablemente, en España no se emitirá hasta el 20 de mayo, y será Canal Plus quien se encargue de ello.


La cadena AMC ya anunciaba con antelación la llegada del exitoso show, como pudimos ver en su campaña publicitaria. Tal era la expectación que querían crear que hasta publicaron en su web una guía de cómo hacer una fiesta al estilo Man Men, una propuesta dirigida a acoger el lanzamiento de la premier de la quinta temporada. En ella se pueden encontrar recetas de cócteles o aperitivos, música para ambientar,  juegos para animar o trucos para vestirse... ¡Fiebre sesentera!


El esperado arranque televisivo ha traído además buenas nuevas, como la producción ejecutiva de Jon Hamm, el actor que encarna a Donald Draper. O el contrato por 3 años más de la emisión de la serie, que contará con 2 temporadas más, a pesar de sus tiras y aflojas en cuanto a presupuesto, duración y permanencia de algunos personajes principales.


El vestuario que nos presentan sigue siendo impecable y el humo de los cigarrillos nos sigue dejando ese regustillo calmado que acompasa el lento ritmo de la serie. Sírvanse un wisky on the rocks para sumergirse de lleno en la era Mad Men, éste es un nuevo principio.

lunes, 19 de marzo de 2012

Patricia Field


Spotted: Neoyorkina de nacimiento, hija de madre griega y padre armenio, y extravagante donde las haya, Patricia Field es la diseñadora cinematográfica por excelencia.


Su apabullante éxito empezó gracias a Sarah Jessica Parker, con quien tuvo el placer de participar en el largometraje Miami Rhapsody (1995). La actriz quedó tan prendada de ella que, además de contraer una fuerte amistad y contratar sus diseños personalmente, le sugirió su participación en la serie Sex and The City, con la que alcanzó su gran fama.

Sarah Jessica Parker junto a Antonio Banderas en una escena de Miami Rhapsody.

Uno de sus grandes estrellatos fue el vestuario de la cantante Britney Spears en los MTV Music Awards de 2000 y el vestuario de la serie Ugly Betty, pero sin duda, su mayor trabajo ha sido Sex and The City, con la que estuvo nominada 5 veces a los premios Emmy, ganando uno (2002), y 6 veces para los Guild, ganando 4 (2000, 2001, 2004 y 2005). Tras este excelente palmarés, ¿quién si no iba a dirigir el vestuario de The Devil wears Prada? Con ella consiguió en 2006 las nominaciones al Óscar y Bafta de vestuario, y un premio Satellite. Su trayectoria continuó con Confessions of a Shoppaholic (2009) y con la segunda entrega de las películas de Sex and The City (2010), su último trabajo en el cine yankie… de momento.

Britney Spears en su impactante actuación de 2000 en los MTV.

 
America Ferrera, protagonista de Ugly Betty.


Isla Fisher paseando por Manhattan en Confessions of a Shoppaholic.

Espectacular Anne Hathaway, en The Devil Wears Prada.

Kim Cattral, Cynthia Nixon, Kristin Davis y Sara Jessica Parker en Sex and The City: the movie

Field trabajó también como miembro juez del reality Project Runaway en su primer lanzamiento y en series cuyo éxito se vio limitado a una única temporada, como fueron Cashmere Mafia o Lipstick Jungle.

Frances O'Connor, Lucy Liu, Bonnie Somerville y Miranda Otto de Cashmere Mafia.

Brooke Shields, Lindsay Price y Kim Raver en Lipstick Jungle.

Si hay algo que Patricia Field se propusiera al inicio de su carrera fue elevar el vestuario cinematográfico a la misma altura que otras disciplinas dentro del Séptimo Arte y demostrar que con ello no sólo se puede atraer a las masas sino que además se las puede educar, influenciando así en la moda. Gracias a su magnífico trabajo, millones de mujeres han jugado a ser las protagonistas de sus series - ¿dudas? Tened paciencia y os llegarán pruebas.

miércoles, 14 de marzo de 2012

Gossip, Gossip, Gossip

Spotted! Si hace unos días hablábamos del éxito que estaba teniendo la bolsa de viaje de Pan Am, ¿qué creéis que le hace sombra? Gossip Girl, quién iba a ser. Desde la página oficial del canal que lo emite, The CW, y gracias a Warner Bros, la productora que lo acoge, se puede adquirir todo el merchandising de la serie: desde fundas de móvil para ir ojo avizor y pillar exclusivos chismorreos, hasta camisetas para hacerle la ola a Serena, Blair, Chuck, Dan o Nate.



También nos encontramos con alfombrillas de ordenador, perfectas para deslizar el ratón mientras se cotillean blogs, vasos altos, ideales para una  buena copa al más puro estilo Chuck Bass e incluso el juego del "Yo Nunca" en versión Gossip.


Pero lo que más nos gusta es este termo inspirado en Audrey Hepburn, icono de Blair y de la mayoría de las mujeres: alto, esbelto y con incrustaciones brillantes. ¿Qué será lo siguiente?





lunes, 12 de marzo de 2012

Una tarde con Gossip'sFashionWeek


Spotted! Con cara de cansancio y una sonrisa dibujada en los labios, Gigi –su pseudónimo blogger- aparece en la cafetería donde hemos quedado para conocernos. Nadie diría que es la primera vez que nos vemos en nuestras vidas – ¡4 horas nos pasamos juntas!


Sorprende su sencillez, contraria a la que cualquier adepto a la blogosfera podría aparentemente aportar, pero se nos olvida que hoy prácticamente todo el mundo tiene un blog… Sin ir más lejos, éste donde escribimos.

Cuenta que empezó su blog clandestinamente, sin contárselo a nadie por vergüenza, y que poco a poco empezó a tener visitas, seguidores, invitaciones ¡y hasta premios! Recibió de manos de Ana Locking nada menos que el 3º en las Jornadas de Blogs del Museo del Traje.


El inevitable parecido de Gossip'sFashionWeek con nuestra serie fetiche, suscita muchas preguntas que se resumen en una sola respuesta: a esta chica le encanta Gossip Girl, la serie que inspiró el nombre, la tipografía y hasta la firma de su blog “xoxo, Gigi”.
La tiene entre sus series cabecera junto a Sex and The City, Friends o Doctor’s Diary… Nos gustan sus gustos.


Se considera un poco Charlotte por su estilo “modosito”, adora el look espectacular de Blair que “no le falta un detalle”, y no le gusta nada el de Serena.


Sin embargo, poco contenido sobre estos shows nos podemos encontrar en el blog, alguna que otra entrada sobre Chuck o Carrie, poco más. “Hablo sobre moda en general: tendencias, streetstyle, nuevas promesas, eventos de la semana… Cosas que me gustan”. Apoya la moda española, el Ego de Cibeles y la cara oculta de las pasarelas… Nos sigue gustando.

Pero lo que más sorprende es que, después de año y medio metida en este mundo, reconoce que se sigue emocionando cuando le escriben y que su mayor satisfacción es que le lean… Nos terminó de gustar. Nos encanta. No hay más que hablar.

jueves, 8 de marzo de 2012

Azul azafata


Spotted! Pan Am sigue arrasando en la pequeña pantalla. Ya tenemos al rival perfecto de Mad Men: un grupo de azafatas súper femeninas y nada tontas que andan entre espionajes y amoríos en los años 60 estadounidenses.

La serie está inspirada en la aerolínea norteamericana Pan American World Airways, fundada en 1927 y considerada icono cultural del siglo XX… allá cuando volar en avión era un lujo y no un suplicio. Pero tras el desastre del vuelo 103 de Lockerbie y la sobredemanda de servicio en la I Guerra del Golfo, la compañía aérea se vio obligada a vender sus acciones hasta proclamarse en bancarrota en 1991, pasando a manos de Delta Airlines.

Boeing 747-100 Manteufel.

Uno de los aspectos más característicos de Pan Am era la profesionalidad de su tripulación, algo de lo se valió la cadena ABC para empezar a desarrollar el guión de esta intrigante serie. A esta mezcla se le suma el glamour y la sofisticación de la época, reproduciendo a la perfección los uniformes de entonces.


1970.

Pocas semanas después de la emisión del show, estalló un bombardeo que clamaba réplicas de la ya mítica bolsa de viaje y, como estamos en la era del Capitalismo y hoy todo es negocio, la página oficial de la serie las puso a la venta por $89. Todo un éxito.
Si alguien alguna vez pensó que el look azafata estaba desfasado, que se vaya quitando esa idea de la cabeza. Señoritas, abróchense los cinturones, pongan su más encantadora sonrisa y disfruten del viaje: llega la reconquista de la mujer Pan Am.

martes, 6 de marzo de 2012

La tele anda sobre terciopelo

Spotted! La alfombra roja de los Óscar se tiñe de referencias televisivas. ¿Quién dijo que sólo los Goya absorbía influencias de la pequeña pantalla? Hollywood se ha subido también al carro que más tira.
Cómo no, Gossip Girl ha ganado la batalla, y es que esta serie nos está dando mucho de qué hablar... ¡y lo seguirá haciendo!



Jessica Chastain, nominada a mejor actriz por Criadas y Señoras, de McQueen, pillada llevando un vestido como cogido del armario de Blair, firmado por Marchesa.


Meryl Streep, de Lanvin, posa con un vestido completo de strass como el de Serena, de Diane Von Fustenberg.



Jennifer Westfeldt, de Johanna Jonhson, nos recuerda al que Samantha llevaba en la 2ª película de SATC, de Marc Bouwer.



El Ellie Saab de Bérénice Bejo, actriz de reparto en The Artist, se parece al Zuhair Murad de Serena.



Natalie Portman, de Dior, muy estilo Waldorf, de Nina Ricci.



Nancy O'Dell, de Chagoury Couture, lleva un precioso vestido amarillo y negro como el de Blair, de Tibi.

Para quienes esto les sepa a poco y quieran más alfombra roja, Vogue ofrece una buena crónica.


viernes, 2 de marzo de 2012

Eric Daman, todoterreno Gossip

Spotted! Eric Daman, estilista de Gossip Girl, se ha lanzado al mercado literario con un libro sobre asesoría de imagen. Bajo el título de "You Know You Want It" (cómo no, tenía que hacer referencia a la serie que le ha catapultado al summum del éxito), Daman intenta enseñar a las lectoras a encontrar su propio estilo, algo que, en palabras suyas, es un 80% confianza en uno mismo y un 20% moda. ¿Alguien se anima a leerlo?


¿Pero de dónde ha salido Eric Daman? Este americano tiene una larga trayectoria a sus espaldas que se remonta a París, donde estudió literatura francesa (cualquiera lo diría) y donde empezó a trabajar en la boutique Magic Circle. Fue allí donde Steven Mielse se lo encontró y le propuso trabajar en una campaña publicitaria con Kate Moss para Calvin Klein... su pasión por el mundo de la moda arrancaba. Poco a poco se fue haciendo hueco y empezó a destacar con trabajos para diseñadores como Pierre Carrilero's Pierrot o Miguel Adrover. Pero su estrellita curricular la estampó en su excepcional trabajo con Patricia Field para nada más y nada menos que Sex And The City!!! Gracias a la famosa serie, Daman se ganó un merecido Emmy en 2002 y un nuevo proyecto: Gossip Girl.


Listo y perspicaz, Daman ha sabido sacarle mucho jugo a GG, y prueba de ello fue la decoración que hizo en 2008 al escaparate de la tienda que Henri Bendel tiene en la Quinta Avenida. El estilista americano compuso un escenario al más puro estilo Gossip para la famosa tienda de complementos, algo que volvió locas a las adolescentes y que atrajo la atención de los turistas y viandantes... ¡todo un espectáculo!


Pero parecía que a Daman el trabajo se le quedaba corto, que necesitaba nuevos proyectos, y a por ellos fue cuando decidió crear su propia línea de vestidos de fiesta para la cadena de moda americana Charlotte Russe, de la que es director creativo. Contrario a lo que se pueda pensar, la colección se presentó con unos precios bastante asequibles, ya que no quería "hacer sentir mal a las niñas porque no se pueden permitir esas prendas" - Eric, te has ganado un 10.


Como broche final, contaremos que hace poquito, en otoño de 2011, hizo su última colaboración diseñando pa DKNY. Con una colección cápsula de medias híperfemeninas, Daman apuntaba que "parece totalmente natural para mí colaborar con una firma con la que me encanta trabajar", y es que hemos visto muchos modelos de DKNY en Gossip Girl, casi tantos como en Sex and The City.


¡¡Queremos más, Daman!!